System messages
Vare le bɔ vuo
Vare le weɛre bɔ
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (yeli) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (yeli) (Translate) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addedwatchtext-short (yeli) (Translate) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (yeli) (Translate) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (yeli) (Translate) | + |
| addsection-editintro (yeli) (Translate) | |
| addsection-preload (yeli) (Translate) | |
| addwatch (yeli) (Translate) | Add to watchlist |
| ago (yeli) (Translate) | $1 ago |
| all-logs-page (yeli) (Translate) | Noba zaa lantaa |
| allarticles (yeli) (Translate) | A voe zaa |
| allinnamespace (yeli) (Translate) | All pages ($1 namespace) |
| alllogstext (yeli) (Translate) | Laŋ a boma naŋ na bebe zaa taaŋ {{SITENAME}}. Foŋ naŋ baŋ sigiri la a boma ŋaa kaabu kyɛ poŋ a,a sɛgre yuori (yelle nimizie), bee naŋ taa ferebu a ko game na (kyɛ anaŋ na e la yelle nimizie). |
| allmessages (yeli) (Translate) | System messages |
| allmessages-filter (yeli) (Translate) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (yeli) (Translate) | Zaa |
| allmessages-filter-legend (yeli) (Translate) | Filter |
| allmessages-filter-modified (yeli) (Translate) | Modified |
| allmessages-filter-submit (yeli) (Translate) | Filter |
| allmessages-filter-translate (yeli) (Translate) | Translate |
| allmessages-filter-unmodified (yeli) (Translate) | Unmodified |
| allmessages-language (yeli) (Translate) | Language: |
| allmessages-not-supported-database (yeli) (Translate) | This page cannot be used because <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> has been disabled. |
| allmessages-prefix (yeli) (Translate) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (yeli) (Translate) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (yeli) (Translate) | Current message text |
| allmessagesdefault (yeli) (Translate) | Default message text |
| allmessagesname (yeli) (Translate) | Name |
| allmessagestext (yeli) (Translate) | This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] and [https://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation. |
| allowemail (yeli) (Translate) | Allow other users to email me |
| allpages (yeli) (Translate) | A gane peɛlee zaa |
| allpages-bad-ns (yeli) (Translate) | {{SITENAME}} does not have namespace "$1". |
| allpages-hide-redirects (yeli) (Translate) | Sɔgle leɛteroo |
| allpages-summary (yeli) (Translate) | |
| allpagesbadtitle (yeli) (Translate) | The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one or more characters that cannot be used in titles. |
| allpagesfrom (yeli) (Translate) | Display pages starting at: |
| allpagesprefix (yeli) (Translate) | Display pages with prefix: |
| allpagessubmit (yeli) (Translate) | Gaa |
| allpagesto (yeli) (Translate) | Display pages ending at: |
| alreadyrolled (yeli) (Translate) | Cannot rollback the last edit of [[:$1]] by [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Someone else has edited or rolled back the page already. The last edit to the page was by [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (yeli) (Translate) | Oldest pages |
| ancientpages-summary (yeli) (Translate) | |
| and (yeli) (Translate) | ane |
| anoncontribs (yeli) (Translate) | Poɔ mine |
| anoneditwarning (yeli) (Translate) | <strong>Too:</strong> Fo ba kpɛ wɛ. Fo IP address na yi la gbangbale ko neɛzaa ka fooŋ leɛ maale embo zaa. Ka fooŋ <strong>[$1 kpɛ]</strong> bee <strong>[$2 Maale account]</strong>,fo maale embore na attribute ko fo kpeɛbo yuori, ane zunɔɔre mine. |
| anonnotice (yeli) (Translate) | - |
| anononlyblock (yeli) (Translate) | anon. only |
| anonpreviewwarning (yeli) (Translate) | <em>You are not logged in. Publishing will record your IP address in this page's edit history.</em> |
| anontalk (yeli) (Translate) | Yeli |
| anontalkpagetext (yeli) (Translate) | <em>A zie ŋa yele la yɛlɛ kyaara neɛ naŋ ba maale o gbama (akaoti), sɛre bee a ba derɛ o erɛ ne yɛlɛ. A lɛ zuiŋ, a e la ferebo ka te de a nambare IP adurɛse a toɔ baŋ ba.</em> A IP adurɛse ŋa tasobɔ na toɔ baŋ po la noba yaga. [[Special:CreateAccount|create an account]], bee [[Special:UserLogin|log in]] Ka fooŋ wa e neŋ ba baŋnaa kyɛ taa teɛroŋ ka yel-laama mine yeli kyaare fo la, sɔrebo, maale a fo akaoti a ta la nyɛrɛ a yel-laama na taaba a yi nenbabaŋnaa zaa zie neŋdaare kaŋa. |